J'en ai pour preuve cette retranscription d'une conversation de salon partagée avec le frère d'un ami de passage au Québec.
Moi : Alors, Pépé? Tu es heureux d'être en vacances?
Pépé : Oh oui, ça permet de « décomposer »!
Devant ma stupeur (et ma secrète jubilation pour cette pondaison spontanée), Pépé s'est empressé de préciser : « Décompresser, c'est ce que je voulais dire! »
Trop tard!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire